uspesne spojeno s DB